Uznávání certifikátů Cambridge English v České republice

Zkoušky Cambridge English jsou na seznamu standardizovaných jazykových zkoušek MŠMT ČR.

Cambridgeské zkoušky a testy z angličtiny jsou vhodné pro všechny, kdo si chtějí ověřit úroveň své angličtiny nebo potřebují oficiální doklad potvrzující dosaženou úroveň jazyka pro studium na vysoké škole nebo pro zaměstnavatele. Zkoušky jsou nabízeny v pěti úrovních podle mezinárodní klasifikace jazykových úrovní (tzv. Společný evropský referenční rámec pro jazyky, SERR) a patří sem zkoušky A2 Key, B1 Preliminary, B2 First, C1 Advanced a C2 Proficiency. Absolventi zkoušek získávají prestižní, mezinárodně uznávaný certifikát s neomezenou platností.

Jak a kde lze využít certifikáty Cambridge English?

CZ-local recognition-Cambridge English scale-image

u přijímacího řízení na vybrané střední školy, např. gymnázia (body navíc)
v profilové (školní) části maturity
u přijímacího řízení na vysoké školy (body navíc nebo úplné odpuštění přijímací zkoušky z angličtiny)
jako náhradu za zkoušku nebo zápočet z angličtiny v rámci studia na vysoké škole
v přihlášce na studijní nebo pracovní pobyt v zahraničí (např. Erasmus+)
jako doklad o dosažené úrovni jazyka pro výkon povolání vyžadujících specifickou úroveň angličtiny

Certifikáty Cambridge English a maturita

V souladu se zákonem č. 561/2004 Sb. o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (Školský zákon) a v souladu s Vyhláškou MŠMT č. 177/2009 Sb. o bližších podmínkách ukončování vzdělávání na středních školách maturitní zkouškou může ředitel školy uznat jazykový certifikát Cambridge English jako náhradu zkoušky z cizího jazyka v profilové (školní) části maturitní zkoušky. Základní pravidla pro uznání certifikátu Cambridge English u maturity

checkmark	Zkoušku z cizího jazyka si lze nahradit jazykovým certifikátem v profilové (školní) části maturity. Pokud si žák zvolí angličtinu ve společné (státní) části maturity, píše didaktický test připravený CERMATem a v profilové (školní) části si písemnou práci a ústní zkoušku nahradí jazykovým certifikátem.
compose	Student musí v profilové (školní) části maturity konat alespoň 4 povinné zkoušky.
openbook	Jazykový certifikát, kterým chce student nahradit zkoušku z cizího jazyka u maturity, musí být na jazykové úrovni stanovené rámcovým vzdělávacím programem daného oboru vzdělávání, nebo na úrovni vyšší podle SERR, nejméně však na úrovni B1.
approve	Jazykový certifikát lze uznat i v rámci nepovinných zkoušek v profilové (školní) části.

Pro ilustraci uvádíme dva modely maturitní zkoušky, ve kterých lze uznat certifikát Cambridge English

MODEL Č. 1

Společná (státní) část	Profilová (školní) část
Český jazyk a literatura (didaktický test)	Český jazyk a literatura (písemná práce a ústní zkouška)
Angličtina (didaktický test)	Angličtina (ústní zkouška a písemná práce) navázaná na výběr cizího jazyka ve společné části ✔lze nahradit certifikátem
Angličtina (didaktický test)	+ další 2 předměty

MODEL Č. 2

Společná (státní) část	Profilová (školní) část
Český jazyk a literatura (didaktický test)	Český jazyk a literatura (písemná práce a ústní zkouška)
Matematika (didaktický test)	další 3 předměty (z toho jeden musí být angličtina) ✔lze nahradit certifikátem

Nejčastější otázky:

Lze zkoušky Cambridge English skládat i online?
- Prozatím ne. Zkoušku Cambridge English lze složit dvěma způsoby: na počítači se speciálním zabezpečením nebo v papírové podobě. Obě verze mají stejný formát a vedou k získání stejného certifikátu. Ke zkoušce se vždy dostavujete osobně ve zvolený termín a na vybrané místo (např. do jazykové školy).
Jak mohu zažádat o nahrazení zkoušky z cizího jazyka u maturity jazykovým certifikátem Cambridge English?
- Student musí písemně požádat ředitele školy, a to nejpozději do 31. 3. pro jarní zkušební období, případně do 30. 6. pro podzimní zkušební období. Nedílnou součástí žádosti musí být ověřená kopie dokladu o úspěšném vykonání standardizované jazykové zkoušky (certifikát); certifikát lze ověřit pomocí služby Czech Point. Případně lze doložit potvrzení o výsledku zkoušky, tzv. Statement of Results, který je dostupný online ke stažení 4 až 6 týdnů po zkoušce (papírová verze), resp. 2 až 3 týdny (počítačová verze). Ověřenou kopii certifikátu lze pak doložit před samotným absolvováním maturitní zkoušky.
Mohu použít jazykový certifikát na úrovni B1 jako náhradu zkoušky z cizího jazyka u maturity na gymnáziu?
- Nikoliv. Rámcový vzdělávací program pro gymnázia stanovuje jako výstupní úroveň angličtiny stupeň B2, a proto musí být dokládaný certifikát na úrovni B2 anebo vyšší.
Jak je to s uznáváním certifikátů Cambridge English, které jsou vydávány v případě neúspěchu, resp. při nadprůměrném výkonu u zkoušky?
- Výhodou zkoušek Cambridge English je to, že reportují výsledky i na sousedních úrovních. V praxi to znamená, že když se přihlásíte například na zkoušku B2 First a neuspějete, získáte certifikát Cambridge English, na kterém bude uvedeno, že je vaše úroveň angličtiny B1 (ale pozor, nejedná se o certifikát B1 Preliminary). Stejně tak získáte certifikát Cambridge English, na kterém bude uvedeno, že je vaše úroveň angličtiny C1, pokud jste u zkoušky B2 First prokázali jazykové dovednosti na úrovni C1. Tyto certifikáty lze také použít jako náhradu za zkoušku z angličtiny ve školní části maturity. V ostatních případech doporučujeme ověřit si uznávání s danou institucí/organizací.
Do kdy se musím na zkoušku Cambridge English přihlásit?
- Zápis končí vždy několik týdnů před samotnou zkouškou: cca 2 týdny v případě počítačových zkoušek a cca 6 týdnů v případě papírových zkoušek. Pozdější registrace můžou podléhat zvláštním poplatkům. Více informací vám poskytne vaše zkouškové centrum.
Jak dlouho trvá, než mi přijde certifikát?
- Vytištěný certifikát přijde poštou do zkouškového centra, přes které jste se ke zkoušce přihlásili, do cca 6 týdnů po zkoušce (počítačová verze), resp. do cca 12 týdnů (papírová verze).
Existují jazykové certifikáty i pro děti?
- Zkoušky Young Learners Exams (YLE) jsou určeny dětem ve věku 6 až 12 let a patří sem zkoušky Pre-A1 Starters, A1 Movers a A2 Flyers. Jazykové dovednosti se testují formou zábavných aktivit pro danou věkovou skupinu. Certifikáty se u těchto zkoušek liší; obsahují hodnocení srozumitelnou formou i pro děti. Žáci se na zkoušky hlásí individuálně nebo prostřednictvím své školy.
Kde najdu více informací o přípravě ke zkouškám včetně doporučení na vhodné výukové materiály?
- Na našich stránkách jsou zdarma ke stažení přípravné materiály ke zkouškám nebo se podívejte na vybrané tituly. Pokud potřebujete více informací k učebnicím, kontaktujte nás na emailu prague@cambridge.org.

Přidejte se mezi školy, které připravují studenty ke zkouškám Cambridge English. Registrace ke zkouškám probíhá prostřednictvím našich partnerských organizací, tzv. autorizovaných zkouškových center, které mají schválenou licenci k pořádání zkoušek Cambridge English v České republice. Kontaktujte vámi vybrané zkouškové centrum a požádejte o více informací, jak se stát přípravným centrem Cambridge.

Vyhledat nejbližší zkouškové centrum