BULATS se retiró oficialmente el 6 de diciembre de 2019.
No, al ser BULATS una prueba creada y realizada por Cambridge English, al momento de ser retirada, no estará disponible en ningún lugar del mundo.
La validez del certificado la define la institución o la organización que realizó la prueba o que requiera una constancia del nivel de inglés.
Linguaskill Business es la nueva prueba en línea y a solicitud, creada por tecnología de inteligencia artificial (IA).
BULATS estuvo disponible por 10 años y durante ese tiempo nos aseguramos de que obtuviera el reconocimiento de diversos organismos y agencias.
Linguaskill es un producto muy nuevo, pero en los dos últimos años ha obtenido el reconocimiento de ACLES (España), CPF (Francia), CRUE (España) y CENNI (México), por mencionar unos cuantos.
Actualmente, Linguaskill está disponible en todo el mundo, tanto en instituciones de educación superior como en empresas multinacionales.
Para mayor información, ponte en contacto con la oficina de representación local.
Si el país donde deseas tomar la prueba no se encuentra en el listado, contáctanos.
El listado incluye sólo algunas, puedes ver más en nuestro sitio web.
- TAP Air Portugal, Portugal
- CCA Ontier, Portugal
- Institute of Career Development, Paquistán
- Ministerio de Educación, Emiratos Árabes Unidos
- Ministerio de Educación, Arabia Saudita
- Ministerio de Educación, Colombia
- Tokyo 2020, Japón
- Air France, Francia
- Volvo Trucks, France
En nuestra página, en la sección ‘Practice materials’, tenemos los siguientes materiales de práctica para Linguaskill:
- Exámenes de muestra
- Exámenes de práctica
- Formatos de pruebas y tipos de ejercicios
También puedes utilizar nuestro vocabulary builder (constructor de vocabulario) GRATUITO.
El examen abarca las cuatro habilidades y es de naturaleza modular, es decir, puedes seleccionar qué conjunto de habilidades quieres evaluar.
Los resultados de Reading and Listening (Comprensión Lectora y Comprensión Auditiva) están disponibles de inmediato, mientras que los resultados de Writing (Producción Escrita) están disponibles 12 horas después de haber terminado la prueba. Para las cuatro habilidades, el tiempo de entrega de los resultados es de 48 horas.
Visita la sección Results (Resultados) para saber más sobre cómo se presentan los resultados.
Al igual que BULATS, Linguaskill también:
- se realiza en línea
- evalúa las cuatro habilidades
- es por módulos
- evalúa desde A1 hasta C1 y más.
Linguaskill utiliza HTML5 en lugar de Flash; por lo tanto, múltiples buscadores son compatibles, incluyendo Firefox, Chrome, etc.
Con Linguaskill se ha mejorado la conectividad y cuenta con una plataforma más resistente, por lo que las interrupciones por mantenimiento sólo duran de una o dos horas. Los avisos de interrupciones por mantenimiento se hacen se hacen de 4 a 6 semanas (a veces más) de anticipación.
Los reportes están alineados con la Cambridge English Scale (Escala de Cambridge English) así como con el Marco Común Europeo de Referencia (MCER). Los reportes incluyen promedio de puntuaciones de los módulos realizados. Linguaskill también ofrece retroalimentación personalizada sobre lo que el nivel de los candidatos les permite hacer.
Visita la sección Results (Resultados) para conocer en más detalle cómo se presentan.
Reading y Listening
El módulo Reading and Listening (Comprensión Lectora y Comprensión Auditiva) de BULATS utiliza una escala de 100 puntos, que divide la escala del MCER en distintos segmentos. Por el contrario, todos los módulos de Linguaskill (tanto General como Business) utilizan la Cambridge English Scale, que divide cada banda del MCER en 20 puntos informativos. El siguiente cuadro muestra la tabulación para el módulo Reading and Listening.
| MCER |
BULATS |
Linguaskill Cambridge English Scale
|
| Debajo de A1 |
0–9 |
99 o inferior |
| A1 |
10–19 |
100–119 |
| A2 |
20–39 |
120–139 |
| B1 |
40–59 |
140–159 |
| B2 |
60–74 |
160–179 |
| C1 o superior |
75–100 |
180+ |
Speaking y Writing
El módulo Speaking (Producción Oral) y el módulo Writing (Producción Escrita) de BULATS dan ‘medias bandas’ del MCER -por ejemplo, ‘B1’ o ‘B1 High- sin puntuación. El cuadro siguiente muestra cómo estas medias bandas corresponden a las puntuaciones de la Cambridge English Scale que dan los módulos Speaking y Writing de Linguaskill. Obsérvese el significado diferente que aquí tiene ‘A1, ‘A2, ‘B1’, etc. ‘B1’ en Writing o Speaking de BULATS significa que el candidato tiene el nivel de la mitad inferior de la banda B1. Por el contrario, ‘B1’ en Linguaskill (independientemente del módulo) significa que el candidato se evaluó en algún punto en la banda B1 del MCER, siendo que la ubicación precisa se indica en la Cambridge English Scale.
MCER
|
Media banda de BULATS
|
Linguaskill Cambridge English Scale
|
Debajo de A1
|
Pre-A1
|
99 o inferior
|
A1
|
A1
|
100–109
|
A1 High
|
110–119
|
A2
|
A2
|
120–129
|
A2 High
|
130–139
|
B1
|
B1
|
140–149
|
B1 High
|
150–159
|
B2
|
B2
|
160–169
|
B2 High
|
170–179
|
C1 o superior
|
C1
C1 High
C2 |
180+
|
Puedes encontrar información adicional sobre el reporte de resultados de Linguaskill aquí.