17/07/2023
En junio de 1913, tres personas en el Reino Unido fueron candidatas para presentar el primer examen C2 Proficiency, que en aquella época se conocía como Certificate of Proficiency in English. El examen, que costaba 3 libras esterlinas, era muy distinto al de hoy. Era un examen de 12 horas que incluía traducción, dictado y transcripción fonética. A los primeros exámenes se presentaron personas que querían enseñar inglés. Los exámenes de Cambridge English se han transformado a lo largo de este tiempo para estar a la vanguardia y responder a las necesidades actuales, pero siguen centrándose en las habilidades de comunicación y en el compromiso de ayudar a que la gente aprenda inglés y pueda demostrar sus habilidades ante el mundo. En la actualidad, las evaluaciones Cambridge apoyan a las personas a prepararse para la educación superior, alcanzar sus sueños profesionales y poner a disposición de las empresas el talento que necesitan en el mundo actual. En nuestros días, 6.1 millones de personas hacen los exámenes Cambridge English cada año (incluyendo el C2 Proficiency) y más de 25,000 organizaciones en todo el mundo los reconocen.
“En los últimos 110 años, los exámenes Cambridge English han ido viento en popa. Este éxito se ha visto impulsado por la pasión por la educación, la innovación constante y el compromiso de ofrecer evaluaciones de alta calidad", comentó Francesca Woodward, Directora General de Inglés de Cambridge. Luego añadió: “De sólo tres candidatos, ahora abrimos las puertas a millones de personas cada año para que aprendan y enseñen inglés. Los documentos históricos de nuestros archivos ofrecen una imagen fascinante de lo mucho que han evolucionado la enseñanza y el aprendizaje del inglés con Cambridge. Los trabajos originales supusieron una revolución en la evaluación de la lengua inglesa, ya que establecían objetivos claros y hacían hincapié en la capacidad para utilizar el idioma. En la actualidad trabajamos constantemente para transformar nuestra forma de ofrecer opciones de evaluación y productos de aprendizaje mediante innovaciones digitales. Esto incluye el ofrecer más soluciones de evaluación en línea y esto refleja cómo aprovechamos tecnologías como la IA (inteligencia artificial) y el aprendizaje automático.”
En 2023, el examen C2 Proficiency sigue vigente y es el certificado de Cambridge English de más alto nivel. Demuestra que tienes un nivel alto de competencia en inglés y evalúa tus conocimientos de acuerdo con el nivel C2 del Marco Común Europeo de Referencia, que es el estándar internacional de conocimientos lingüísticos. Está elaborado por Cambridge University Press & Assessment, que produce los exámenes y ofrece estas evaluaciones en más de 170 países. Sobre el enfoque moderno del aprendizaje y la evaluación con Cambridge, Woodward afirmó:
“Para nosotros siempre ha sido importante estar a la vanguardia de la enseñanza del inglés. En la actualidad, decenas de miles de organizaciones de todo el mundo confían en nosotros, que nos centramos en desarrollar experiencias de aprendizaje únicas que sólo pueden desarrollarse desde Cambridge. Nuestro trabajo cuenta con el apoyo de equipos especializados en el aprendizaje de idiomas, la evaluación y la investigación educativa. Entre las áreas en las que nos estamos enfocando figuran la personalización de las experiencias de aprendizaje, el aprovechamiento de la IA y el aprendizaje en consonancia con las necesidades humanas, la plena integración del aprendizaje y la evaluación en los procesos de aprendizaje de las personas".
¿Puedes responder a una pregunta de un examen de inglés de hace 110 años?
Como parte de las celebraciones, Cambridge pregunta: ¿tienes lo que se requiere para responder una pregunta de un examen de inglés de hace 110 años? Esto es sólo por curiosidad, así que no es necesario que nos envíes tus respuestas, ¡pero te deseamos buena suerte!
